شهد القلوب
مكتبة شهد القلوب لكلمات الاغاني الاجنبية - صفحة 31 Welcome_042

* عزيزي الزائر *
اهلا و سهلا بك
كم اسعدتنا بهذه الزيارة و شرفتنا
و يزيدنا شرف بتسجيلك معنا و تصبح قلب من قلوب
* شهد القلوب *

مكتبة شهد القلوب لكلمات الاغاني الاجنبية - صفحة 31 41160_1234692989

انضم إلى المنتدى ، فالأمر سريع وسهل

شهد القلوب
مكتبة شهد القلوب لكلمات الاغاني الاجنبية - صفحة 31 Welcome_042

* عزيزي الزائر *
اهلا و سهلا بك
كم اسعدتنا بهذه الزيارة و شرفتنا
و يزيدنا شرف بتسجيلك معنا و تصبح قلب من قلوب
* شهد القلوب *

مكتبة شهد القلوب لكلمات الاغاني الاجنبية - صفحة 31 41160_1234692989
شهد القلوب
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

مكتبة شهد القلوب لكلمات الاغاني الاجنبية

4 مشترك

صفحة 31 من اصل 37 الصفحة السابقة  1 ... 17 ... 30, 31, 32 ... 37  الصفحة التالية

اذهب الى الأسفل

مكتبة شهد القلوب لكلمات الاغاني الاجنبية - صفحة 31 Empty رد: مكتبة شهد القلوب لكلمات الاغاني الاجنبية

مُساهمة من طرف عبير الروح الخميس 10 مايو 2012, 2:39 am


Paroles de la Chanson : Petit papa noel

C'est la belle nuit de Noël
La neige étend son manteau blanc
Et les yeux levés vers le ciel
A genoux, les petits enfants
Avant de fermer les paupières
Font une dernière prière

Refrain
Petit Papa Noël
Quand tu descendras du ciel
Avec des jouets par milliers
N'oublie pas mon petit soulier

Mais, avant de partir
Il faudra bien te couvrir
Dehors tu vas avoir si froid
C'est un peu à cause de moi

Il me tarde tant que le jour se lève
Pour voir si tu m'as apporté
Tous les beaux joujoux que je vois en rêve
Et que je t'ai commandés

Refrain
Petit Papa Noël
Quand tu descendras du ciel
Avec des jouets par milliers
N'oublie pas mon petit soulier

Le marchand de sable est passé
Les enfants vont faire dodo
Et tu vas pouvoir commencer
Avec ta hotte sur le dos
Au son des cloches des églises
Ta distribution de surprises

Et quand tu seras sur ton beau nuage
Viens d'abord sur notre maison
Je n'ai pas été tous les jours très sage
Mais j'en demande pardon

Refrain
Petit Papa Noël
Quand tu descendras du ciel
Avec des jouets par milliers
N'oublie pas mon petit soulier


Petit Papa Noël...
عبير الروح
عبير الروح
عضو ماسي
عضو ماسي

empty empty empty empty empty
empty empty empty empty empty empty empty empty empty انثى

عدد المساهمات : 29839

نقاط : 115310

تاريخ التسجيل : 09/02/2010

empty empty empty empty

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

مكتبة شهد القلوب لكلمات الاغاني الاجنبية - صفحة 31 Empty رد: مكتبة شهد القلوب لكلمات الاغاني الاجنبية

مُساهمة من طرف عبير الروح الخميس 10 مايو 2012, 2:40 am




Paroles de la Chanson : Je m'appelle Bagdad

J'ai vécu heureuse
Dans mes palais
D'or noir et de pierres précieuses
Le Tigre glissait
Sur les pavés de cristal
Mille califes se bousculaient
Sur mes carnets de bal

On m'appelait
La Cité pleine de grâce
Dieu
Comme le temps passe

On m'appelait
Capitale de lumière
Dieu
Que tout se perd


Refrain
Je m'appelle Bagdad
Et je suis tombée
Sous le feu des blindés
Sous le feu des blindés
Je m'appelle Bagdad
Princesse défigurée
Et Shéhérazade
M'a oubliée

Je vis sur mes terres
Comme une pauvre mendiante
Sous les bulldozers
Les esprits me hantent
Je pleure ma beauté en ruine
Sous les pierres encore fumantes
C'est mon âme qu'on assassine

On m'appelait
Capitale de lumière
Dieu
Que tout se perd

Refrain
Je m'appelle Bagdad
Et je suis tombée
Sous le feu des blindés
Sous le feu des blindés
Je m'appelle Bagdad
Princesse défigurée
Et Shéhérazade
M'a oubliée


Mes contes des mille et une nuit
N'intéressent plus personne
Ils ont tout détruit
Ils ont tout detruit


Refrain
Je m'appelle Bagdad
Et je suis tombée
Sous le feu des blindés
Sous le feu des blindés
Je m'appelle Bagdad
Princesse défigurée
Et Shéhérazade
M'a oubliée
عبير الروح
عبير الروح
عضو ماسي
عضو ماسي

empty empty empty empty empty
empty empty empty empty empty empty empty empty empty انثى

عدد المساهمات : 29839

نقاط : 115310

تاريخ التسجيل : 09/02/2010

empty empty empty empty

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

مكتبة شهد القلوب لكلمات الاغاني الاجنبية - صفحة 31 Empty رد: مكتبة شهد القلوب لكلمات الاغاني الاجنبية

مُساهمة من طرف عبير الروح الخميس 10 مايو 2012, 2:40 am




Paroles de la Chanson : Aimer jusqu'à l'impossible

Je n'ai connu qu'une histoire d'amour
Au fil de ma vie
Cet homme m'a promis le toujours
Et puis s'est enfui
C'est la couleur de l'enfer
Quand les mensonges salissent tout
J’avais cru sombrer sous la colère
Comme un cheval fou

Mais ce qui m'a sauvée
C'est de pouvoir aimer


Refrain
Aimer jusqu'à l'impossible
Aimer se dire que c'est possible
D’aimer d'un amour invincible
Aimer jusqu'à l'impossible
C'est possible

J'ai vu mes châteaux en Espagne
Ce que j'ai bâti
Disparaître sous les flammes de la jalousie
C'est une douleur sans égale
Quand sa vie
Part en étincelles
J’aurais pu vendre mon âme au diable
Comme un criminel

Mais ce qui m'a sauvée
C'est de pouvoir aimer

Refrain
Aimer jusqu'à l'impossible
Aimer se dire que c'est possible
D’aimer d'un amour invincible
Aimer jusqu'à l'impossible
C'est possible


Refrain
Aimer jusqu'à l'impossible
Aimer, jurer sur la Bible,
Aimer, malgré l'inadmissible
Aimer, jusqu'à l'impossible
C'est possible

Aimer jusqu'à l'imprévisible
Aimer jusqu'à l'impossible
C'est possible
______
عبير الروح
عبير الروح
عضو ماسي
عضو ماسي

empty empty empty empty empty
empty empty empty empty empty empty empty empty empty انثى

عدد المساهمات : 29839

نقاط : 115310

تاريخ التسجيل : 09/02/2010

empty empty empty empty

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

مكتبة شهد القلوب لكلمات الاغاني الاجنبية - صفحة 31 Empty رد: مكتبة شهد القلوب لكلمات الاغاني الاجنبية

مُساهمة من طرف عبير الروح الخميس 10 مايو 2012, 2:41 am






Paroles de la Chanson : Entends-tu le monde

Entends-tu le monde s'essouffler?
Entends-tu le monde te parler?

Tous les jours on en parle
A quoi bon s'étonner
Passer du rire aux larmes
Ça ne fera rien changer

Entends-tu le vacarme
De ce monde égaré?
Est-ce que notre idéal
C'est déjà du passé?

Crois-tu qu'il faut se taire ?
Et ne pas y penser ?
J'aime trop cette terre
Pour ne pas regarder

Refrain
Entends-tu le monde s´essouffler?
Entends-tu le monde te parler?

Allons viens, n'aie pas peur
Donnons à l'univers
L'espoir d'un jour meilleur
Il n'y a pas mieux à faire

Je veux croire en l'avenir
Oublier le passé
Effacer les repères
Ne plus jamais céder

Entends-tu le vacarme
De ce monde égaré?
Est-ce que notre idéal
C'est déjà du passé?
عبير الروح
عبير الروح
عضو ماسي
عضو ماسي

empty empty empty empty empty
empty empty empty empty empty empty empty empty empty انثى

عدد المساهمات : 29839

نقاط : 115310

تاريخ التسجيل : 09/02/2010

empty empty empty empty

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

مكتبة شهد القلوب لكلمات الاغاني الاجنبية - صفحة 31 Empty رد: مكتبة شهد القلوب لكلمات الاغاني الاجنبية

مُساهمة من طرف عبير الروح الخميس 10 مايو 2012, 2:41 am




Paroles de la Chanson : De là-haut

De ce temps-là, je n'entends plus ma voix
De ce temps-là, je ne guide plus mes pas
De ce temps-là, je sais que je vais mais ne marche pas
Sans aucun repos, j'avance puisqu'il le faut

Refrain
De là-haut
Peux-tu me dire si les mots sont plus beaux ?
Peux-tu me dire si l'air est aussi chaud ?
Est-ce que tu le sens, est-ce que tu m'entends ?

Désormais, s'il fait un peu plus frais
Ce n'est pas que le temps soit mauvais
Mais il est vrai que je me perds dans ce monde imparfait
Ni meilleur, ni plus laid
Mais juste un pâle reflet


Refrain
De là-haut
Peux-tu me dire si les mots sont plus beaux ?
Peux-tu me dire si l'air est aussi chaud ?
Est-ce que tu le sens, est-ce que tu m'entends ?


Tous mes mots ?
Peux-tu me dire si leur sens est plus beau ?
Peux-tu me dire si leur souffle est plus chaud ?
Et s'ils te réconfortent, là où il t'emportent

Je ne rêve qu'en noir et blanc
Mes souvenirs se mêlent de sang
Et pourtant,
Je me lève pour faire semblant
De vivre comme un vivant


Refrain
De là-haut
Peux-tu me dire si les mots sont plus beaux ?
Peux-tu me dire si l'air est aussi chaud ?
Est-ce que tu le sens, est-ce que tu m'entends ?


Tous mes mots ?
Peux-tu me dire si leur sens est plus beau ?
Peux-tu me dire si leur souffle est plus chaud ?
S'ils te réconfortent, là où ils t'emportent
De là-haut
عبير الروح
عبير الروح
عضو ماسي
عضو ماسي

empty empty empty empty empty
empty empty empty empty empty empty empty empty empty انثى

عدد المساهمات : 29839

نقاط : 115310

تاريخ التسجيل : 09/02/2010

empty empty empty empty

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

مكتبة شهد القلوب لكلمات الاغاني الاجنبية - صفحة 31 Empty رد: مكتبة شهد القلوب لكلمات الاغاني الاجنبية

مُساهمة من طرف عبير الروح الخميس 10 مايو 2012, 2:42 am




Paroles de la Chanson : Je regarde là-haut

On cherche tous son étoile une bienveillante
Et à part quelqu'un à qui on parle qui nous éclaire le regard
Une lueur qu'on retient est-elle la même pour tout le monde
Comme un destin commun sur cette terre moins ronde


Refrain
Je regarde là-haut
S'il nous protège encore
Je regarde là-haut
Peut-il choisir encore
Je regarde le ciel
Et sa couleur est la même
Pour ceux qui ont de la peine

Ca vole sans états d'âme
Elles ignorent même quand elles brillent
Qu'on abuse de leur charme
Tout existe ici
On prie la même étoile
Sans trop savoir si on partage
Le banal et le mal
Sur cette terre moins sage

Refrain
Je regarde là-haut
S'il nous protège encore
Je regarde là-haut
Peut-il choisir encore
Je regarde le ciel
Et sa couleur est la même
Pour ceux qui ont de la peine

S'il nous protège encore
Je regarde là-haut
Peut-il choisir encore
Je regarde le ciel
Et sa couleur est la même
Pour ceux qui ont de la peine

Les larmes sont éternelles
Les larmes sont éternelles
عبير الروح
عبير الروح
عضو ماسي
عضو ماسي

empty empty empty empty empty
empty empty empty empty empty empty empty empty empty انثى

عدد المساهمات : 29839

نقاط : 115310

تاريخ التسجيل : 09/02/2010

empty empty empty empty

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

مكتبة شهد القلوب لكلمات الاغاني الاجنبية - صفحة 31 Empty رد: مكتبة شهد القلوب لكلمات الاغاني الاجنبية

مُساهمة من طرف عبير الروح الخميس 10 مايو 2012, 2:42 am


Paroles de la Chanson : Les mots bleus

Il est six heures au clocher de l'église
Dans le square les fleurs poétisent
Une fille va sortir de la mairie
Comme chaque soir je l'attends
Elle me sourit
Il faudrait que je lui parle
A tout prix


Refrain
Je lui dirais les mots bleus
Les mots qu'on dit avec les yeux
Parler me semble ridicule
Je m'élance et puis je recule
Devant une phrase inutile
Qui briserait l'instant fragile
D'une rencontre
D'une rencontre

Je lui dirais les mots bleus
Ceux qui rendent les gens heureux
Je l'appellerais sans la nommer
Je suis peut-être démodé
Le vent d'hiver souffle en avril
J'aime le silence immobile
D'une rencontre
D'une rencontre

______


Il n'y a plus d'horloge, plus de clocher
Dans le square les arbres sont couchés
Je reviens par le train de nuit
Sur le quai je la vois
Qui me sourit
Il faudra bien qu'elle comprenne
A tout prix


Refrain
Je lui dirais les mots bleus
Les mots qu'on dit avec les yeux
Toutes les excuses que l'on donne
Sont comme les baisers que l'on vole
Il reste une rancœur subtile
Qui gâcherait l'instant fragile
De nos retrouvailles
De nos retrouvailles

Je lui dirais les mots bleus
Ceux qui rendent les gens heureux
Une histoire d'amour sans paroles
N'a pas besoin du protocole
Et tous les longs discours futiles
Terniraient quelque peu le style
De nos retrouvailles
De nos retrouvailles

Je lui dirais les mots bleus
Ceux qui rendent les gens heureux
Je lui dirais tous les mots bleus
Tous ceux qui rendent les gens heureux
Tous les mots bleus

_______
عبير الروح
عبير الروح
عضو ماسي
عضو ماسي

empty empty empty empty empty
empty empty empty empty empty empty empty empty empty انثى

عدد المساهمات : 29839

نقاط : 115310

تاريخ التسجيل : 09/02/2010

empty empty empty empty

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

مكتبة شهد القلوب لكلمات الاغاني الاجنبية - صفحة 31 Empty رد: مكتبة شهد القلوب لكلمات الاغاني الاجنبية

مُساهمة من طرف عبير الروح الخميس 10 مايو 2012, 2:43 am




Paroles de la Chanson : Coeur sacré

Pas un mot, pas un cri
J’aimerais tant
J’aimerais tellement, rien ne vient pourtant
C’est écrit, sur ta peau

Refrain
Comme un cœur, sacré tatoué,l’amour, peut il durer,toujours
Crois tu vraiment à l’amour
______


Tout est faux, tout est gris
Tu prétends
Tenter tant le sang jamais ne ment
Tu sais bien, les matins

Quand les cœurs
Semblent peser, si lourd
Ton corps tatoué, amour
D’un cœur sacré
Est ce l’amour

Refrain
Comme un cœur, sacré tatoué, l’amour, peut il durer,toujours
Crois tu vraiment à l’amour
______


Quand les cœurs
Semblent peser, si lourd
Ton corps tatoué, amour
D’un cœur sacré
Est ce l’amour


Refrain
Comme un cœur, sacré tatoué, l’amour, peut il durer,toujours
Crois tu vraiment à l’amour

_______
عبير الروح
عبير الروح
عضو ماسي
عضو ماسي

empty empty empty empty empty
empty empty empty empty empty empty empty empty empty انثى

عدد المساهمات : 29839

نقاط : 115310

تاريخ التسجيل : 09/02/2010

empty empty empty empty

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

مكتبة شهد القلوب لكلمات الاغاني الاجنبية - صفحة 31 Empty رد: مكتبة شهد القلوب لكلمات الاغاني الاجنبية

مُساهمة من طرف عبير الروح الخميس 10 مايو 2012, 2:44 am


Paroles de la Chanson : Aux sombres héros de l'amer

Aux sombres héros de l'amer
Qui ont su traverser les océans du vide
A la mémoire de nos frères
Dont les sanglots si longs faisaient couler l'acide

Always lost in the sea
Always lost in the sea


Tout part toujours dans les flots
Au fond des nuits sereines
Ne vois-tu rien venir ?
Les naufragés et leurs peines qui jetaient l'ancre ici
Et arrêtaient d'écrire

Always lost in the sea
Always lost in the sea
Always lost in the sea
Always lost in the sea

Ami, qu'on crève d'une absence
Ou qu'on crève un abcès
C'est le poison qui coule
Certains nageaient sous les lignes de flottaison intimes
A l'interieur des foules
Aux sombres héros de l'amer
Qui ont su traverser les océans du vide
A la memoire de nos frères
Dont les sanglots si longs faisaient couler l'acide

Always lost in the sea
Always lost in the sea
Always lost in the sea
Always lost in the sea

______
عبير الروح
عبير الروح
عضو ماسي
عضو ماسي

empty empty empty empty empty
empty empty empty empty empty empty empty empty empty انثى

عدد المساهمات : 29839

نقاط : 115310

تاريخ التسجيل : 09/02/2010

empty empty empty empty

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

مكتبة شهد القلوب لكلمات الاغاني الاجنبية - صفحة 31 Empty رد: مكتبة شهد القلوب لكلمات الاغاني الاجنبية

مُساهمة من طرف عبير الروح الخميس 10 مايو 2012, 2:45 am


Paroles de la Chanson : Amies ennemies

Refrain
Etre amies ennemies
Au fil de la mélodie
Etre amies ennemies
Le temps nous a désunies
Is it right or wrong ?
Chopin play the song
There is no one to blame
So we can play the game

Etre amies ennemies
Au fil de la mélodie
Etre amies ennemies
On s'aime et l'on se maudit
Is it right or wrong ?
Chopin play the song
There is no one to blame
So we can play the game

______

Etrange existence
Quoi que l'on pense
Dans nos coeurs
Coulent les mêmes peurs
Nos robes de poupées
Tous nos secrets
Oubliés
Quelque chose a changé

Plus rien n'est comme avant
Tous est différent
Tout doucement le temps nous sépare
Et s'envole et s'envole
Pour un jour changer l'histoire
Un jour amies, l'autre ennemies

Refrain
Etre amies ennemies
Au fil de la mélodie
Etre amies ennemies
Le temps nous a désunies
Is it right or wrong ?
Chopin play the song
There is no one to blame
So we can play the game

Etre amies ennemies
Au fil de la mélodie
Etre amies ennemies
On s'aime et l'on se maudit
Is it right or wrong ?
Chopin play the song
There is no one to blame
So we can play the game
______



La même innocence
La même enfance
Tout semblait
Nous unir à jamais
Mais vingt ans plus tard
Tout nous sépare
Notre coeur
A changé de regard

Il ne reste plus rien
Qu' un air de Chopin
Tout doucement
Le temps nous sépare
Et s'envole et s'envole
Un jour amies, l'autre ennemies


Refrain
Etre amies ennemies
Au fil de la mélodie
Etre amies ennemies
Le temps nous a désunies
Is it right or wrong ?
Chopin play the song
There is no one to blame
So we can play the game
عبير الروح
عبير الروح
عضو ماسي
عضو ماسي

empty empty empty empty empty
empty empty empty empty empty empty empty empty empty انثى

عدد المساهمات : 29839

نقاط : 115310

تاريخ التسجيل : 09/02/2010

empty empty empty empty

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

مكتبة شهد القلوب لكلمات الاغاني الاجنبية - صفحة 31 Empty رد: مكتبة شهد القلوب لكلمات الاغاني الاجنبية

مُساهمة من طرف عبير الروح الخميس 10 مايو 2012, 2:45 am


Paroles de la Chanson : Le vent nous portera

Je n'ai pas peur de la route
Faudrait voir, faut qu'on y goûte
Des méandres au creux des reins
Et tout ira bien là
Le vent nous portera

Ton message à la Grande Ourse
Et la trajectoire de la course
Un instantané de velours
Même s'il ne sert à rien va
Le vent l'emportera
Tout disparaîtra mais
Le vent nous portera

La caresse et la mitraille
Et cette plaie qui nous tiraille
Le palais des autres jours
D'hier et demain
Le vent les portera

Génetique en bandouillère
Des chromosomes dans l'atmosphère
Des taxis pour les galaxies
Et mon tapis volant dis ?
Le vent l'emportera
Tout disparaîtra mais
Le vent nous portera


Ce parfum de nos années mortes
Ce qui peut frapper à ta porte
Infinité de destins
On en pose un et qu'est-ce qu'on en retient?
Le vent l'emportera

Pendant que la marée monte
Et que chacun refait ses comptes
J'emmène au creux de mon ombre
Des poussières de toi
Le vent les portera
Tout disparaîtra mais
Le vent nous portera
عبير الروح
عبير الروح
عضو ماسي
عضو ماسي

empty empty empty empty empty
empty empty empty empty empty empty empty empty empty انثى

عدد المساهمات : 29839

نقاط : 115310

تاريخ التسجيل : 09/02/2010

empty empty empty empty

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

مكتبة شهد القلوب لكلمات الاغاني الاجنبية - صفحة 31 Empty رد: مكتبة شهد القلوب لكلمات الاغاني الاجنبية

مُساهمة من طرف عبير الروح الخميس 10 مايو 2012, 2:46 am


Paroles de la Chanson : Aux sombres héros de l'amer

Aux sombres héros de l'amer
Qui ont su traverser les océans du vide
A la mémoire de nos frères
Dont les sanglots si longs faisaient couler l'acide

Always lost in the sea
Always lost in the sea


Tout part toujours dans les flots
Au fond des nuits sereines
Ne vois-tu rien venir ?
Les naufragés et leurs peines qui jetaient l'ancre ici
Et arrêtaient d'écrire

Always lost in the sea
Always lost in the sea
Always lost in the sea
Always lost in the sea

Ami, qu'on crève d'une absence
Ou qu'on crève un abcès
C'est le poison qui coule
Certains nageaient sous les lignes de flottaison intimes
A l'interieur des foules
Aux sombres héros de l'amer
Qui ont su traverser les océans du vide
A la memoire de nos frères
Dont les sanglots si longs faisaient couler l'acide

Always lost in the sea
Always lost in the sea
Always lost in the sea
Always lost in the sea
عبير الروح
عبير الروح
عضو ماسي
عضو ماسي

empty empty empty empty empty
empty empty empty empty empty empty empty empty empty انثى

عدد المساهمات : 29839

نقاط : 115310

تاريخ التسجيل : 09/02/2010

empty empty empty empty

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

مكتبة شهد القلوب لكلمات الاغاني الاجنبية - صفحة 31 Empty رد: مكتبة شهد القلوب لكلمات الاغاني الاجنبية

مُساهمة من طرف عبير الروح الخميس 10 مايو 2012, 2:46 am


Paroles de la Chanson : L'amour en héritage

J'ai reçu l'amour en héritage
Un matin au pays des cigales
La folie et le génie voyagent
Bien au-delà du temps
Bien par dessus les océans
J'en ai lu j'en ai tourné des pages
Pendant mes années folles ou sages
Pour quelqu'un qu'on met pas en cage
C'est un beau cadeau
L'amour en héritage

Et si ma vie se traduit en je t'aime
Si mes chemins ont croisé des torrents
On est toujours un oiseau de bohème
Une enfant du printemps


Refrain
J'ai reçu l'amour en héritage
Un matin au pays des cigales
La folie et le génie voyagent
Bien au delà du temps
Bien par dessus les océans
J'en ai lu j'en ai écrit des pages
Avant de poser mes bagages
J'en ai vu tomber des pluies d'orage
Avant de trouver
L'amour en héritage

J'ai reçu l'amour en héritage
Un matin au pays des cigales
La folie et le génie voyagent
Bien au delà du temps
Bien par dessus les océans
J'en ai lu j'en ai écrit des pages
Avant de poser mes bagages
J'en ai vu tomber des pluies d'orage
Avant de trouver
L'amour en héritage

______
عبير الروح
عبير الروح
عضو ماسي
عضو ماسي

empty empty empty empty empty
empty empty empty empty empty empty empty empty empty انثى

عدد المساهمات : 29839

نقاط : 115310

تاريخ التسجيل : 09/02/2010

empty empty empty empty

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

مكتبة شهد القلوب لكلمات الاغاني الاجنبية - صفحة 31 Empty رد: مكتبة شهد القلوب لكلمات الاغاني الاجنبية

مُساهمة من طرف عبير الروح الخميس 10 مايو 2012, 2:47 am


Paroles de la Chanson : Fais du feu

Il a neigé à Port-au-Prince
Il pleut encore à Chamonix
On traverse à gué la Garonne
Le ciel est plein d' bleu à Paris
Ami l'hiver est à l'envers
Ne t'en retourne pas dehors
Le monde est en chamaille
On gèle au sud, on sue au nord


Refrain
Fais du feu dans la cheminée
Je reviens chez nous
S'il fait du soleil à Paris
Il en fait partout
Fais du feu dans la cheminée
Je rentre chez moi
Et si l'hiver est trop rusé
On hibernera

La Seine a repris ses vingt berges
Malgré les lourdes giboulées
Si j'ai du frimas sur les lèvres
C'est que je veille à ses côtés
Ami j'ai le coeur à l'envers
Le temps ravive le cerfeuil
Et je ne veux pas être seule
Quand l'hiver tournera de l'oeil


Refrain
Fais du feu dans la cheminée
Je reviens chez nous
S'il fait du soleil à Paris
Il en fait partout
Fais du feu dans la cheminée
Je rentre chez moi
Et si l'hiver est trop rusé
On hibernera

Je rapporte avec mes bagages
Un goût qui m'est étranger
Moitié dompté moitié sauvage
C'est l'amour de mon potager

La la la lala la la la
Lala la la la
La la la lala la la la
Lala la la la


Refrain
Fais du feu dans la cheminée
Je reviens chez nous
S'il fait du soleil à Paris
Il en fait partout

______
عبير الروح
عبير الروح
عضو ماسي
عضو ماسي

empty empty empty empty empty
empty empty empty empty empty empty empty empty empty انثى

عدد المساهمات : 29839

نقاط : 115310

تاريخ التسجيل : 09/02/2010

empty empty empty empty

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

مكتبة شهد القلوب لكلمات الاغاني الاجنبية - صفحة 31 Empty رد: مكتبة شهد القلوب لكلمات الاغاني الاجنبية

مُساهمة من طرف عبير الروح الخميس 10 مايو 2012, 2:48 am




Paroles de la Chanson : L'enfant au tambour

Sur la route, pa ra pam pam pam
Petit tambour s'en va,pa ra pam pam pam
Il sent son cœur qui bat, pa ra pam pam pam
Au rythme de ses pas, pa ra pam pam pam
Ra pam pam pam, ra pam pam pam
O, petit enfant, pa ra pam pam pam
Où-où vas-tu ?

Ra pam pam pam, ra pam pam pam

Hier mon père, pa ra pam pam pam
A suivi le tambour, pa ra pam pam pam
Le tambour des soldats, pa ra pam pam pam
Alors, je vais au ciel, pa ra pam pam pam
Ra pam pam pam, ra pam pam pam
Là, je veux donner pour son retour
Mon tambour

Ra pam pam pam, ra pam pam pam

Tous les anges, pa ra pam pam pam
Ont pris leurs beaux tambours, pa ra pam pam pam
Et ont dit à l'enfant, pa ra pam pam pam
"Ton père est de retour", pa ra pam pam pam
Ra pam pam pa


Paroles de la Chanson : L'enfant au tambour

Sur la route, pa ra pam pam pam
Petit tambour s'en va,pa ra pam pam pam
Il sent son cœur qui bat, pa ra pam pam pam
Au rythme de ses pas, pa ra pam pam pam
Ra pam pam pam, ra pam pam pam
O, petit enfant, pa ra pam pam pam
Où-où vas-tu ?

Ra pam pam pam, ra pam pam pam

Hier mon père, pa ra pam pam pam
A suivi le tambour, pa ra pam pam pam
Le tambour des soldats, pa ra pam pam pam
Alors, je vais au ciel, pa ra pam pam pam
Ra pam pam pam, ra pam pam pam
Là, je veux donner pour son retour
Mon tambour

Ra pam pam pam, ra pam pam pam

Tous les anges, pa ra pam pam pam
Ont pris leurs beaux tambours, pa ra pam pam pam
Et ont dit à l'enfant, pa ra pam pam pam
"Ton père est de retour", pa ra pam pam pam
Ra pam pam pam, ra pam pam pam
Et l'enfant s'éveille, pa ra pam pam pam
Sur son tambour

_______m, ra pam pam pam
Et l'enfant s'éveille, pa ra pam pam pam
Sur son tambour

_______
عبير الروح
عبير الروح
عضو ماسي
عضو ماسي

empty empty empty empty empty
empty empty empty empty empty empty empty empty empty انثى

عدد المساهمات : 29839

نقاط : 115310

تاريخ التسجيل : 09/02/2010

empty empty empty empty

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

مكتبة شهد القلوب لكلمات الاغاني الاجنبية - صفحة 31 Empty رد: مكتبة شهد القلوب لكلمات الاغاني الاجنبية

مُساهمة من طرف عبير الروح الخميس 10 مايو 2012, 2:49 am




Paroles de la Chanson : Je chante avec toi liberté

Quand tu chantes, je chante avec toi liberté
Quand tu pleures, je pleure aussi ta peine
Quand tu trembles, je prie pour toi liberté
Dans la joie ou les larmes je t'aime
Souviens-toi des jours de ta misère
Mon pays, tes bateaux étaient des galères


Quand tu chantes, je chante avec toi liberté
Et quand tu es absente j'espère
Qui es-tu religion ou bien réalité
Une idée de révolutionnaire
Moi je crois que tu es la seule vérité
La noblesse de notre humanité
Je comprends qu'on meure pour te défendre
Que l'on passe sa vie à t'attendre


Quand tu chantes, je chante avec toi liberté
Dans la joie ou les larmes je t'aime
Les chansons de l'espoir ont ton nom et tavoix
Le chemin de l'histoire nous conduira vers toi
Liberté, liberté
عبير الروح
عبير الروح
عضو ماسي
عضو ماسي

empty empty empty empty empty
empty empty empty empty empty empty empty empty empty انثى

عدد المساهمات : 29839

نقاط : 115310

تاريخ التسجيل : 09/02/2010

empty empty empty empty

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

مكتبة شهد القلوب لكلمات الاغاني الاجنبية - صفحة 31 Empty رد: مكتبة شهد القلوب لكلمات الاغاني الاجنبية

مُساهمة من طرف عبير الروح الخميس 10 مايو 2012, 2:50 am


Paroles de la Chanson : Coucouroucoucou

Le vent chasse un nuage
Qui fait sa route vers l'infini
La mer parle au rivage
Et je l'écoute et je m'ennuie
Je suis seul à comprendre
La chanson de l'oiseau qui passe
J'attends d'un cœur qui tremble
Celui qui viendra prendre sa place


Cou cou rou cou cou paloma
Cou cou rou cou cou paloma


Dis-moi si l'amour existe
Moi pour qui les jours sont tristes

Libre mon cœur est libre
Celui qui m'aime me le prendra
Vivre je voudrais vivre
Oui mais qui m'aime je ne sais pas
Je suis seule au rivage
Et je chante à l'oiseau qui danse
De nuage en nuage
J'ai pour lui la voix de l'espérance


Cou cou rou cou cou paloma
Cou cou rou cou cou paloma


Ce soir je ne suis plus triste
Je sais que l'amour existe


Cou cou rou cou cou
Cou cou rou cou cou
Cou cou rou cou cou
Je sais que l'amour existe
عبير الروح
عبير الروح
عضو ماسي
عضو ماسي

empty empty empty empty empty
empty empty empty empty empty empty empty empty empty انثى

عدد المساهمات : 29839

نقاط : 115310

تاريخ التسجيل : 09/02/2010

empty empty empty empty

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

مكتبة شهد القلوب لكلمات الاغاني الاجنبية - صفحة 31 Empty رد: مكتبة شهد القلوب لكلمات الاغاني الاجنبية

مُساهمة من طرف عبير الروح الخميس 10 مايو 2012, 2:51 am




Paroles de la Chanson : Le Sud

C'est un endroit qui ressemble à la Louisiane
A l'Italie
Il y a du linge étendu sur la terrasse
Et c'est joli


Refrain
On dirait le Sud
Le temps dure longtemps
Et la vie sûrement
Plus d'un million d'années
Et toujours en été
______


Il y a plein d'enfants qui se roulent sur la pelouse
Il y a plein de chiens
Il y a même un chat, une tortue, des poissons rouges
Il ne manque rien


Refrain
On dirait le Sud
Le temps dure longtemps
Et la vie sûrement
Plus d'un million d'années
Et toujours en été
______


Un jour ou l'autre il faudra qu'il y ait la guerre
On le sait bien
On n'aime pas ça, mais on ne sait pas quoi faire
On dit c'est le destin


Refrain
Tant pis pour le Sud
C'était pourtant bien
On aurait pu vivre
Plus d'un million d'années
Et toujours en été

______

Autres Chansons de Nino Ferrer:

Mirza


Biographie de Nino Ferrer

Site Officiel de Nino Ferrer
عبير الروح
عبير الروح
عضو ماسي
عضو ماسي

empty empty empty empty empty
empty empty empty empty empty empty empty empty empty انثى

عدد المساهمات : 29839

نقاط : 115310

تاريخ التسجيل : 09/02/2010

empty empty empty empty

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

مكتبة شهد القلوب لكلمات الاغاني الاجنبية - صفحة 31 Empty رد: مكتبة شهد القلوب لكلمات الاغاني الاجنبية

مُساهمة من طرف عبير الروح الخميس 10 مايو 2012, 2:51 am


Paroles de la Chanson : Mirza

Z'avez pas vu Mirza ? Oh la la la la la
Z'avez pas vu Mirza ? Oh la la la la la
Z'avez pas vu Mirza ? Oh la la la la la
______


Où est donc passé ce chien
Je le cherche partout
Où est donc passé ce chien
Il va me rendre fou
Où est donc passé ce chien
Oh! Ça y est, je le vois !
Veux tu venir ici,
Je n'le répéterai pas
Veux-tu venir ici,
Mmmmm, sale bête va !
Veux-tu venir ici
Oh! Il est reparti
______


Où est donc passé ce chien
Je le cherche partout
Où est donc passé ce chien
Il va me rendre fou
Où est donc passé ce chien
Oh! Ça y est je le vois !
C'est bien la dernière fois
Que je te cherche comme ça
Veux tu venir ici
Je n'le répèterai pas
Veux tu venir ici
Ca y est te voila
Veux tu venir ici
Oh et ne bouge pas
Veux tu venir ici
Oh yeah ! satané Mirza
عبير الروح
عبير الروح
عضو ماسي
عضو ماسي

empty empty empty empty empty
empty empty empty empty empty empty empty empty empty انثى

عدد المساهمات : 29839

نقاط : 115310

تاريخ التسجيل : 09/02/2010

empty empty empty empty

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

مكتبة شهد القلوب لكلمات الاغاني الاجنبية - صفحة 31 Empty رد: مكتبة شهد القلوب لكلمات الاغاني الاجنبية

مُساهمة من طرف عبير الروح الخميس 10 مايو 2012, 2:52 am




Paroles de la Chanson : Une femme avec toi

Je fréquentais alors des hommes un peu bizarres
Aussi légers que la cendre de leurs cigares
Ils donnaient des soirées au château de Versailles
Ce n'étaient que des châteaux de paille
Et je perdais mon temps dans ce désert doré
J'étais seule quand je t'ai rencontré
Les autres s'enterraient, toi tu étais vivant
Tu chantais comme chante un enfant
Tu étais gai comme un italien
Quand il sait qu'il aura de l'amour et du vin
Et enfin pour la première fois
Je me suis enfin sentie


Refrain
Femme, femme, une femme avec toi
Femme, femme, une femme avec toi

Tu ressemblais un peu à cet air d'avant
Où galopaient des chevaux tout blancs
Ton visage était grave et ton sourire clair
Je marchais tout droit vers ta lumière
Aujourd'hui quoi qu'on fasse
Nous faisons l'amour
Près de toi le temps parait si court
Parce que tu es un homme et que tu es gentil
Que tu sais rendre belle nos vies
Toi tu es gai comme un italien
Quand il sait qu'il aura de l'amour et du vin
C'est toujours comme la première fois
Quand je suis enfin devenue


Refrain
Femme, femme, une femme avec toi
عبير الروح
عبير الروح
عضو ماسي
عضو ماسي

empty empty empty empty empty
empty empty empty empty empty empty empty empty empty انثى

عدد المساهمات : 29839

نقاط : 115310

تاريخ التسجيل : 09/02/2010

empty empty empty empty

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

مكتبة شهد القلوب لكلمات الاغاني الاجنبية - صفحة 31 Empty رد: مكتبة شهد القلوب لكلمات الاغاني الاجنبية

مُساهمة من طرف عبير الروح الخميس 10 مايو 2012, 2:53 am




Paroles de la Chanson : Embrasse-moi


Si le courage pouvait servir à retenir la vie
J’aurais tous les courages, de puiser les forces, de puiser la rage
Si la raison avait un sens, je me s’rais fait violence
A chercher des raisons , trouver la force de toucher le fond
Marcher sur leurs cendres et toutes leurs illusions


Refrain
Embrasse-moi de toute ta puissance
Embrasse-moi c’est une question d’urgence
Enlèves-moi, j’ai perdu d’avance, contre toi
Qui ne laisse aucune chance

Si la passion pouvait servir à pardonner la vie
J’aurais tous les pardons, j’aurais la force sans poser de question
De puiser dans ma rage, une dernière raison
عبير الروح
عبير الروح
عضو ماسي
عضو ماسي

empty empty empty empty empty
empty empty empty empty empty empty empty empty empty انثى

عدد المساهمات : 29839

نقاط : 115310

تاريخ التسجيل : 09/02/2010

empty empty empty empty

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

مكتبة شهد القلوب لكلمات الاغاني الاجنبية - صفحة 31 Empty رد: مكتبة شهد القلوب لكلمات الاغاني الاجنبية

مُساهمة من طرف عبير الروح الخميس 10 مايو 2012, 2:54 am


Paroles de la Chanson : Un ange frappe à ma porte

Un signe, une larme
Un mot, une arme
Nettoyer les étoiles
A l' alcool de mon âme
Un vide, un mal
Des roses qui se fanent
Quelqu' un qui prend la place de quelqu' un d' autre

Refrain
Un ange frappe à ma porte
Est-ce que je le laisse entrer ?
Ce n' est pas toujours ma faute
Si les choses sont cassées
Le diable frappe à ma porte
Il demande à me parler
Il y a en moi toujours l' autre
Attiré par le danger
______


Un fil, une faille
L' amour, une paille
J' me noie dans un verre d' eau
J' me sens mal dans ma peau
Je ris, je cache
Le vrai derrière un masque
Le soleil ne va jamais se lever


Refrain
Un ange frappe à ma porte
Est-ce que je le laisse entrer ?
Ce n' est pas toujours ma faute
Si les choses sont cassées
Le diable frappe à ma porte
Il demande à me parler
Il y a en moi toujours l' autre
Attiré par le danger
______


Je ne suis pas si forte que ça
Et la nuit, je ne dors pas
Tous ces rêves ça ne m' aide pas
______


Un enfant frappe à ma porte
Il laisse entrer la lumière
Il a mes yeux et mon cœur
Et derrière lui c' est l' enfer

Refrain
Un ange frappe à ma porte
Est-ce que je le laisse entrer ?
Ce n' est pas toujours ma faute
Si les choses sont cachées
Ce n est pas toujours ma faute
Si les choses sont cassées

Ce n' est pas toujours ma faute
Si les choses sont cachées

______
عبير الروح
عبير الروح
عضو ماسي
عضو ماسي

empty empty empty empty empty
empty empty empty empty empty empty empty empty empty انثى

عدد المساهمات : 29839

نقاط : 115310

تاريخ التسجيل : 09/02/2010

empty empty empty empty

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

مكتبة شهد القلوب لكلمات الاغاني الاجنبية - صفحة 31 Empty رد: مكتبة شهد القلوب لكلمات الاغاني الاجنبية

مُساهمة من طرف عبير الروح الخميس 10 مايو 2012, 2:55 am








Paroles de la Chanson : Tant que c'est toi


Je n' sais jamais si tu vas venir
Quand je t' attend, je peux m' attendre au pire
Je n' sais jamais si c' est un retard
Ou si c' est moi qui invente une histoire
Peux tu comprendre
Le chemin que c' est d' attendre
Peux tu te rendre
Comme je le fais
Sans jamais etre là t' attendre

Refrain
Tant que c' est toi
D' un moment à l' autre
Ou l' autre à tout moment qui attendra
Tant que c' est toi
D' aller l' un vers l' autre
Peut importe le temps que ça prendra
Tant que c ' est toi
______

Je ne sais jamais si tu prends ton temps
Ou le mien que tu perds inutilement
Penses-tu qu' il faille que je regrette
Ce parcours du combattant

Peux-tu comprendre
le chemin que c'est d' attendre
Et d' en dépendre
Serais-tu prêt
Sans jamais être là t' attendre


Refrain
Tant que c' est toi
D' un moment à l' autre
Ou l' autre à tout moment qui attendra
Tant que c' est toi
D' aller l' un vers l' autre
Peut importe le temps que ça prendra
______

Et si tu prenais peur, qu' un doute m' effleure
Que j' me sois trompée d' endroit et d' heure
Qu' il ait de toute façon trop tard

Peux-tu comprendre
Le chemin que c' est d' attendre
Tant que c' est toi
Tant que c' est toi

Refrain
Tant que c' est toi
D' un moment à l' autre
Ou l' autre à tout moment qui attendra
Tant que c' est toi
D' aller l' un vers l' autre
Peut importe le temps que ça prendra
Tant que c ' est toi
______

Tant que c' est toi
D' un moment à l' autre
Tant que c' est toi
عبير الروح
عبير الروح
عضو ماسي
عضو ماسي

empty empty empty empty empty
empty empty empty empty empty empty empty empty empty انثى

عدد المساهمات : 29839

نقاط : 115310

تاريخ التسجيل : 09/02/2010

empty empty empty empty

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

مكتبة شهد القلوب لكلمات الاغاني الاجنبية - صفحة 31 Empty رد: مكتبة شهد القلوب لكلمات الاغاني الاجنبية

مُساهمة من طرف عبير الروح الخميس 10 مايو 2012, 2:55 am


Paroles de la Chanson : Je n'ai que mon ame


Puisqu' il faut dire puisqu' il faut
Parler de soi
Puisque ton cœur ne brûle plus
comme autrefois
Même si l' amour je crois
Ne se dit pas
Mais puisqu' il faut parler
Alors écoute-moi


Refrain
Mais je n' ai que mon âme
Pour te parler de moi
Oh juste mon âme
Mon âme et ma voix
Si fragile flamme
Au bout de mes doigts
Dérisoires armes
Pour parler de moi
______


Même si tu dis que je fais
Partie de toi
Que notre histoire nous suivra
Pas à pas
Je sais tellement que l' amour a ses lois
S' il faut le sauver
Alors écoute moi


Refrain
Mais je n' ai que mon âme
Pour te parler de moi
Oh juste mon âme
Mon âme et ma voix
Et mon corps qui s'enflamme
Au son de ta voix
Je ne suis qu' une femme
Qui t' aime tout bas
عبير الروح
عبير الروح
عضو ماسي
عضو ماسي

empty empty empty empty empty
empty empty empty empty empty empty empty empty empty انثى

عدد المساهمات : 29839

نقاط : 115310

تاريخ التسجيل : 09/02/2010

empty empty empty empty

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

مكتبة شهد القلوب لكلمات الاغاني الاجنبية - صفحة 31 Empty رد: مكتبة شهد القلوب لكلمات الاغاني الاجنبية

مُساهمة من طرف عبير الروح الخميس 10 مايو 2012, 2:56 am


Paroles de la Chanson : La bienvenue



Elle avance en silence
Les yeux baissés, elle n'ose pas
S'affranchir de l'absence
D'une mère qui ne l'aimait pas

Elle n'était pas la bienvenue
Non pas la bienvenue
Elle n'était pas la bienvenue
Juste une vie de plus

Tous les hommes la dérangent
La solitude est dans leur draps
Elle fait des rêves étrange
Sur un père qu'elle ne connait pas

Elle n'était pas la bienvenue
Non pas la bienvenue
Elle n'était pas la bienvenue
Juste une vie de plus

Mais mon dieu qu'elle est belle
Quand coule son rimmel
A tomber les étoiles qu'elle ne voit pas
Lui destiner des ailes pour rester fidèle
A ce qui lui est écrit
Oui mais elle n'a pas

Le sentiment que tout ira bien
Ca lui est égal
Le sentiment que tout ira bien
Elle a mal

Elle appelle en urgence
Un Ciel qui ne lui répond pas
Elle n'est qu'évanescence
C'est ce qu'elle dit oh et qu'elle croit

Quand on est pas la bienvenue
Non pas la bienvenue
Quand on est pas la Bienvenue
Et qu'on se sent perdu...

Mais mon dieu qu'elle est belle
Quand coule son rimmel
A tomber les étoiles qu'elle ne voit pas
Lui destiner des ailes pour rester fidèle
A ce qui lui est écrit
Oui mais elle n'a pas

Le sentiment que tout ira bien
Ca lui est égal
Le sentiment que tout ira bien
Elle a mal, maaal, si maaal, oh maaal

Quand on est pas la bienvenue
Non pas la Bienvenue
Quand on est pas la bienvenue
Et qu'on se sent perdu...

Quand on est pas la bienvenue
Non pas la bienvenue
Mais mon dieu qu'elle est belle
Quand coule son rimmel

عبير الروح
عبير الروح
عضو ماسي
عضو ماسي

empty empty empty empty empty
empty empty empty empty empty empty empty empty empty انثى

عدد المساهمات : 29839

نقاط : 115310

تاريخ التسجيل : 09/02/2010

empty empty empty empty

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

صفحة 31 من اصل 37 الصفحة السابقة  1 ... 17 ... 30, 31, 32 ... 37  الصفحة التالية

الرجوع الى أعلى الصفحة

- مواضيع مماثلة

 
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى