gâteaux aux pommes

قلب شهد الحنون كتب:
ingrédients:
150g de farine
2 belle pommes
2gros oeufs
80g de beurre doux + pour le moule
80g de sucre
1/2 sachet de levure chimique
10 cl de lait
2c.à.s de cassonade
1/2c.à.c de canelle.
30g de beurre demi-sel.
préparation:
coupez les pommes en quatres,épulchez-les,recoupez les quartiers en lamelles épaisses,puis en dés.
faites-les blandir 3 min de chaque côté dans un poele avec 30g de beurre.
tamissez la farine,ajouter le sucre, le levure chimique,les oeufs,le lait,bien mélanger ajoutez 50g de beurre fondu tiéde, et mélange,puis versez la pâte dans un moule beurré,ajouter les pommes et mettez la au four à 170°.
préparer la garniture avec beurre demi-sel et 2 cuillére de cassonade et demi cuillére a café de canelle,garni le gâteau dés sa sorti du four.ce gâteaux peut se manger tiédeg]



حلوى بالتفاح



المقادير


150 جرام طحين
تفاحتين من الحجم الكبير
بيضتين من الحجم الكبير
80 جرام زبدة زائد شوية لدهن المول او الانية التي ستسكبين فيها الخليط
80 جرام سكر
نصف كيس بيكنج باودر
10 سل حليب
2c.à.s de cassonade دي ماعرفتهاش بلاش منها هههههههه امزح
نصف ملعقة صغيرة قرفة
30 جرام زبدة نصف مملحة

الطريقة

نغسل التفاح ونقطعه مربعات صغيرة ثم ونعمله مع 30 جرام زبدة فوق النار ونتركه 3 دقلئق لكل جهة من قطع التفاح ثم نغربل الطحين ونضيف اليه السكر والبيكج باودر والبيض والحليب ونخلط جيدا ونضيف 50 جرام زبدة دائبة ودافئة الى المكونات ونخلط جيدا ثم نصب الخليط في الانية ونضيف قطع التفاح ونعمله في الفرن درجة حرارته 170 وفي الوقت نفسه نقوم بتهييء الزبدة النصف المملحة والحاجة الاخرى اللي مافهمتهاش ههههههه والقرفة نخلطهم ونعملهم فوق الحلوى او ندهنها عند خروجها من الفرن وبالهناء والشفا واللي مافهمتش تكمل من عقلها المهم يكون فيها سكر والباقي مش مهم ههههههههه

شهد القلوب كتب:شكرا اختي الفاضلة على الوصفة

.................

حاضر يا لملوم من عنيا هنزل ترجمة

شهد الحب كتب:ميرسى للوصفه الحلوه




شكرا يا مامتى على الترجمه لانى مكنتش فهمه الوصفه كامله